宮崎駿監督 ポニョのことば

2008/07/17 号外ポッドキャスト！TOKYO FM
独占インタビュー宮崎駿監督　ポニョのことば

↑２１分２７秒の音声が聞けます

･･････････････････････････････
能登半島の地震で、自分の家が潰れた前でおじいちゃんが、「いや～　ぺっしゃんこになっちゃったよ　あっはっは」と笑ってたんですよ。僕、好きだったですね、このおじいちゃんが。いや、そりゃ大変ですよ。大変に決まってますよ。でも、そういう方が好きですね。
･･････････････････････････････

・崖の上のポニョ　公式HP
・鈴木敏夫のジブリ汗まみれ

◆以下、ポニョ、宗介、グランマンマーレの名前やイメージの由来を書いてます。少しでも先入観を持ちたくないという人は、読まないでね。

　

・ポニョ
ポニョの本名ブリュンヒルデは、英雄をヴァルハラに導くワルキューレ（北欧神話に登場する複数の半神）から取られている。ブリュンヒルデは、空駆ける9人の乙女たちであるワルキューレの長女なのだ。宮崎駿監督は、ポニョ構想中、よくワーグナーの楽劇「ワルキューレ」（ニーベルングの指環の第１夜）の全曲盤を聞いていた。　。。公式HP

・宗介
宗介の名前の由来は、夏目漱石の小説『門（本文）』の”崖の下の家にひっそりと暮らす野中宗助”から取られている。宮崎駿監督は数年前（２００５年春の２ヶ月間）、瀬戸内の崖の上にある知人の家を借りて滞在した時、夏目漱石全集を揃えて読んでいた。　。。公式HP

・グランマンマーレ
ポニョの母グランマンマーレのイメージは、イギリスの画家ミレーの『オフィーリア』（シェイクスピアの『ハムレット』のヒロイン）からきている。夏目漱石の初期作品、『草枕（本文）』はロンドン留学時代に目にしたであろうテート・ブリテンに所蔵されているミレイの“オフィーリア”がヒロインに重ねられていて、話中にオフィーリアについての記述があることは良く知られている。この魔性の絵に興味をもった宮崎監督は、実際に訪英し、この絵を目の当たりにしている。　。。公式HP

*ポニョがワルキューレのブリュンヒルデなら、母グランマンマーレは知恵と運命の女神エルダ（wiki ヨルズ）で、父フジモトはミーミルの泉の水を飲むことで知恵を身に付け魔術を会得したヴォータン（wiki オーディン）、宗介はブリュンヒルデをキスによって目覚めさせた勇者ジークフリートといったところかな。

北欧神話の九つの世界を、『崖の上のポニョ』に当てはめてみても面白い。ヴォータンの住居グラズヘイム（一部が戦死者の館ヴァルハラ）があるのは、中央の（アース神族の国）アースガルズで、人間が生きている国は、中央周辺のミズガルズになる。

上記世界観には、ギンヌンガガプという巨大で空虚な裂け目が、世界創造の前から存在しているというのも面白い。

世界の終末日ラグナロク（神々の黄昏）も興味深い。星々が天から落ち大量の海水が押し寄せ、焼き尽くされた九つの世界は海中に没する。その後、大地は水中から蘇り・・・

・・・上記のような、設定比較のお遊びも楽しい。が、あまり考えすぎると混乱に陥り、あらぬ方向に映画を解釈してしまう事もあり得るので、程ほどに（笑）。　。。＾＾♪　『崖の上のポニョ』のベースは『人魚姫』！！

・内航貨物船「小金井丸」
宗介の父親コウイチが乗る船の名前は、スタジオジブリがある小金井市からとったのかな。

・崖の上のポニョ　舞台図「新浦周辺」　モデル地　広島県の鞆の浦

・↓　ワーグナーの「ワルキューレの騎行」。『ニーベルングの指環』四部作の１夜「ワルキューレ」第3幕の序奏。天空を駆けるワルキューレたちが戦死した勇士の魂をヴァルハラへと運んでいる場面。ポニョの隠れテーマソングか。　。。でも、別の映画を思い出す・・・(笑)。